секретарь,офис-менеджер, переводчик со знанием немецкого языка
ID резюме: 378542
Желаемая з/п: от 20 000 руб. График: Полный рабочий день Телефоны: Заполнено, доступно после регистрации и активации. Дата размещения: 22 февраля 2012
Личная информация
Место проживания: Краснодар - Западный округ Возраст: 27 лет Пол: Женский Образование: Высшее Опыт работы: 3-5 лет Семейное положение: Не состоит в браке, детей не имеет
Опыт работы
2 года
Сентябрь 2009 -
Август 2011 Компания:
ООО Екатеринодарстрой плюс (производство бетонных, кирпичных и асфальтных заводов.дробильное оборудование) Должность:
переводчик немецкого языка, помощник руководителя Должностные обязанности:
- Устный и письменный перевод с немецкого языка на русский и с русского на немецкий
-Письменный перевод с английского
-Помощь руководителю
-Составление текущей документации
-Организация пребывания иностранных партнеров в Краснодаре.
-Общение с клиентами по телефону
-Подготовка документов для таможни 1 год
Сентябрь 2008 -
Август 2009 Компания:
Cadolto GmbH (немецкая компания) (модульное строительство) Должность:
переводчик немецкого языка, помощник руководителя Должностные обязанности:
- Устный и письменный перевод с немецкого языка на русский и с русского на немецкий
-Письменный перевод с английского языка
-Помощник руководителя
-Составление текущей документации
-Организация пребывания иностранных партнеров в Краснодаре.
- Сопровождение супервайзеров
- Перевод технической документации (чертежи) 8 месяцев
Февраль 2008 -
Сентябрь 2008 Компания:
ООО МОЭЛСстрой (московская компания) (строительство объектов) Должность:
переводчик немецкого языка Должностные обязанности:
- Устный и письменный перевод с немецкого языка на русский и с русского на немецкий
-Письменный перевод с английского языка
-Составление текущей документации
-Организация пребывания иностранных партнеров в Краснодаре.
- Сопровождение супервайзеров
- Перевод технической документации (чертежи)
Образование
Высшее
Август 2006 Учебное заведение: Кубанский Государственный Университет Факультет: Романо-Германская Филология (РГФ) Специальность: немецкая филология, преподаватель, переводчик
Курсы и сертификаты
Июль 2011 Название: обучение в Мальте Учебное заведение: European School of EnglishПродолжительность: 1 месяц Август 2007 Название: работа в Германии по программе обмена Учебное заведение: MultiKultur GmbHПродолжительность: 1 год
Дополнительная информация
Знание ин. языков: Английский - разговорный, Немецкий - свободный Навыки и умения: - Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь
- Перевод с немецкого языка
- Перевод с английского языка
- Умею обращаться с оргтехникой
- Ведение текущей документации
- Имею действующий загранпаспорт Водительские права: B Наличие автомобиля: Нет Командировки: Готова Хобби: волейбол, футбол Быстрый переход в раздел: Найти еще информацию о
вакансиях переводчика в Краснодаре
Скачать (PDF) Распечатать Отправить на E-mail В избранные В черный список Пожаловаться на резюме
