Описание

Основные функции:
Электронный словарь-переводчик-репетитор 900.000 слов с ручкой-сканером C-Pen
Словарь общей лексикии, специализированные словари: деловой, финансовый, юридический, медицинский, нефтяной словарь, словарь телекоммуникационных и компьютерныхтерминов
Голосовой разговорник с распознаванием немецкой и русской речи: более 14 000 фраз, озвученных русскими и немецкими дикторами на основные темы повседневного общения
Переводчик текстов с немецкого языка на русский и обратно
словарь иностранный слов немецкого языка, толковый словарь
Обширный справочник немецкой грамматики
Мгновенный обратный перевод
Список неправильных глаголов с переводом и произношением
Функция поиска
Список ранее просмотренных слов
Автоматическое распознавание слов и функция MorphoFinderT
Возможность добавления новых слов в словарь пользователя
Орфографический корректор Vector UltimaT
Идиомы с пе ... Читать дальше »

Мир

Профессия: переводчик экстра-класса

Почему одних приглашают работать в "высший свет", платят от 700 евро за день работы, а другим приходится довольствоваться значительно более скромными гонорарами?

Тяжело в учебе...

Как рассказал в интервью "Немецкой волне" руководитель кафедры синхронного перехода университета Гейдельберга Кристоф Штоль, хороший переводчик должен в совершенстве владеть прежде всего родным языком. Кроме того, нужно уметь по-разному работать с группами различного состава. И еще важное качество переводчика – умение справляться со стрессовыми ситуациями.

Есть ли разница где учиться?

В Германии существуют три университета, где преподается синхронный и письменный перевод. Это университеты Гейдельберга, Гермерсхайма и Саарбрюкена. Одним из самых известных считается факультет устного и письменного перевода в